Constellations Familiales - Costellazioni Familiari
Bio-psychogénéalogie - Bio psico somatica

Parce que notre famille vit en nous comme des vases communicants

Perché la nostra famiglia vive in noi come in un sistema di vasi comunicanti

Pour voir les fils invisibles qui nous relient aux mémoires familiales et s'en libérer en acceptant le sens profond du scénario de notre vie.
Per vedere i fili invisibili che ci collegano alla memorie familiari e liberarsene accettando
il senso profondo dello scenario della nostra vita.

CONSTELLATIONS FAMILLIALES

L'expression " Constellations Familiales " désigne la méthode proposée par Bert Hellinger : un philosophe, théologien, psychanalyste jungien allemand, qui après avoir assimilé les méthodes de thérapie systémique et familiale, la dynamique de groupe et l'analyse transactionnelle, s'est inspiré de la phénoménologie et des traditions africaines.
Pour Bert Hellinger notre système familial est partie intégrante de notre psychisme.
Nombre de nos sentiments et symptômes ne sont pas liés à notre histoire personnelle mais ont leur origine dans cette loyauté familiale qui veut qu'une génération reprenne les conflits non réglés des générations précédentes. Par amour pour notre famille, nous avons repris inconsciemment des comportements, des sentiments, des destins tragiques non assumés par nos ascendants afin que l'émotion refoulée ait une chance d'être traversée, afin que nos cœurs s'ouvrent à la souffrance reniée et que l'amour puisse enfin circuler de nouveau.

COSTELLAZIONI FAMILIARI

L’espressione « Costellazioni Familiari »definisce un metodo proposto da BERT HELLINGER: un filosofo, teologo, psicanalista junghiano tedesco, che dopo aver assimilato i metodi di terapia sistemica e familiare, la dinamica di gruppo, l’analisi transazionale, si è ispirato alla fenomenologia ed alle tradizioni africane.
Per Bert Hellinger il nostro sistema familiare fa parte integrante della nostra psiche. Molti sentimenti e sintomi non sono legati alla nostra storia personale ma sono provocati dalla lealtà familiare che fa sì che una generazione riprenda i conflitti delle generazioni precedenti rimasti in sospeso.
Per amore verso la nostra famiglia riproduciamo inconsciamente comportamenti, sentimenti, destini tragici non integrati dai nostri antenati in modo che  l’emozione repressa abbia la possibilità  di essere ripercorsa, affinché i nostri cuori si aprano alla sofferenza e l’amore possa circolare di nuovo.